Παράλογη, φαινόταν η κατάσταση.
"Αδύνατο", φώναζε η λογική·
αλλά αυτό το ξέραμε από την αρχή.
Έτσι, χωρίς κανένα φόβο ή δισταγμό
στείλαμε τη λογική εξορία!
Ενωμένοι σε μια τέλεια αρμονία
πιάσαμε το σύμπαν στα πλεγμένα
δάχτυλα μας και το φτιάξαμε ξανά
με τη τόλμη της νεολαίας.
Στον γενναίο νέο μας κόσμο
τολμήσαμε να φανταστούμε
μια κοινωνία ελεύθερη,
χωρίς φραγμούς και συμβιβάσεις.
Και όταν ο πόθος μας πια χορτάστηκε
και βρήκαμε ξανά γαλήνη, τρέξαμε
χέρι με χέρι σ’ εκείνο το μέρος το κρυφό
που πάνε οι ποιητές να ονειρευτούν.
Read the English version of this poem at A Love Story
Λίγα λόγια για το ποίημα…
Η Ιστορία μιας Αγάπης | Ποιήματα Ενηλικίωσης
Ένα ποίημα μέρος της σειράς Ποιήματα Ενηλικίωσης, από τη συλλογή Ποιήματα Κύπρου, που εξερευνά το θέμα της απαγορευμένης αγάπης και της περιφρόνησης των κοινωνικών προτύπων. Η επιλογή των λέξεων του συγγραφέα, αν και δεν είναι υπερβολικά υποβλητική, μεταφέρει μια αίσθηση της αντισυμβατικής φύσης της σχέσης. Οι εισαγωγικοί στίχοι δίνουν τον τόνο, περιγράφοντας την κατάσταση ως "παράλογη" και "απίθανη", τονίζοντας την αντιληπτή αδυναμία της αγάπης τους από τη φωνή της λογικής.
Ωστόσο, το ποίημα παίρνει μια τροπή καθώς οι δύο εραστές επιλέγουν να "διώξουν τη φωνή" και να αγκαλιάσουν την αγάπη τους με ευτυχία. Αυτή η στροφή αντιπροσωπεύει μια απομάκρυνση από τις κοινωνικές προσδοκίες και μια προθυμία να αψηφήσουν τις συμβάσεις. Η χρήση φράσεων όπως "ενώθηκαν σε τέλεια αρμονία" και "κράτησαν το σύμπαν" μεταφέρει διακριτικά την ένταση της σύνδεσής τους.
Το ποίημα αγγίζει επίσης την ιδέα της νεότητας και της τόλμης, τονίζοντας την παρορμητική και ατρόμητη φύση της αγάπης τους. Η φράση "μια κοινωνία ελεύθερη,
χωρίς φραγμούς και συμβιβάσεις" τονίζει την επιθυμία τους να απελευθερωθούν από τους κοινωνικούς περιορισμούς.
Προς το τέλος, το ποίημα γίνεται πιο εσωστρεφές, περιγράφοντας μια στιγμή ικανοποίησης και περισυλλογής σε ένα "μυστικό μέρος". Αυτή η στιγμή οικειότητας απεικονίζεται ως ένας χώρος όπου οι εραστές μπορούν να ονειρεύονται και να μοιράζονται τα πιο ενδόμυχα συναισθήματά τους.
Comments