Τα ποιήματα της σειράς "Σαπφώ" περιέχουν εικόνες σεξουαλικότητας. Παρακαλείστε να μην τα διαβάσετε αν προσβάλλεστε εύκολα από τον τρόπο ζωής άλλων ανθρώπων που τυχαίνει να είναι διαφορετικός από τον δικό σας.
Πέταξε μέσα στη ζωή μου
πάνω στα πέταλα του γιασεμιού
και με σαγήνεψε η αγάπη.
Μια αγάπη φοβισμένη κι άφωνη
που κρύβεται μες τις γαρδένιες
και βγαίνει ντροπαλά σαν μπαίνουν
τα μεσάνυχτα.
Δεν μπορούσα να μιλήσω!
Με ζάλισαν τα νιάτα της
και στο χαμόγελό της βρήκα
ένα κόσμο δελεαστικό και νέο.
Στο γαμήλιο μου κρεβάτι,
με 'καιγε πάντα η σκέψη της·
έκλεινα τα μάτια και σκεφτόμουν
μονάχα την Ατθίδα.
Τη πρώτη νύχτα που ξάπλωσε
κοντά μου, μου κόπηκε η ανάσα.
Χαλάρωσε το φόρεμά μου, με φίλησε
και χάθηκα ολονυχτίς στον έρωτα.
Γοητευμένη στη διαύγεια της στιγμής,
συνεχώς τρεμούλιαζα. Μου φλόγισε
το σώμα με φιλιά, μου άναψε φωτιά
στα στήθη και το ερείπιο της πρώην
μου ζωής γκρεμίστηκε στα πόδια της.
Read the English version of this poem at Sappho in Love
Αυτό το ποίημα είναι μέρος της συλλογής Σαπφώ
Διαβάστε Μια Σύντομη Βιογραφία της Σαπφούς της μεγαλύτερης ποιήτριας της αρχαιότητας
Λίγα λόγια για το ποίημα…
Η Σαπφώ Ερωτεύεται την Ατθίδα | Αφιέρωμα στη Σαπφώ
Αυτό το ποίημα, αφιέρωμα στη Σαπφώ, αναπαριστά την αγάπη της ποιήτριας για την Ατθίδα. Είναι επίσης μια αναγνώριση της ποιητικής της δεινότητας και του μοναδικού τρόπου με τον οποίο εκφράζει την αγάπη, την απώλεια και τη θλίψη της, χωρίς να περιορίζεται από κοινωνικούς παράγοντες και κανόνες. Μέσα από τις λέξεις του, το ποίημα ζωντανεύει ένα πορτρέτο μιας αγάπης που είναι καθαρή, ειλικρινής και ακέραιη.
Η Σαπφώ ευρέως αναγνωρίζεται για τη συνεισφορά της στη λογοτεχνία, και τα έργα της συνεχίζουν να μαγεύουν τους αναγνώστες ακόμα και μετά από αιώνες. Η ποίησή της θαυμάζεται για τον συναισθηματικό της βάθος, την εκλεπτυσμένη ομορφιά της, και τον τρόπο που αναδεικνύει τα ανθρώπινα συναισθήματα με έναν βαθιά προσωπικό και εσωτερικό τρόπο. Παρόλο που μόνο αποσπάσματα των έργων της έχουν επιζήσει μέχρι σήμερα, το κληροδότημά της έχει παραμείνει ως μαρτυρία της ανεπανάληπτης ποιητικής της ικανότητας. Η ποίησή της είναι μια ισχυρή υπενθύμιση ότι η ανθρώπινη εμπειρία υπερβαίνει το χρόνο και τον χώρο, και ότι η αγάπη είναι ένα καθολικό συναίσθημα που αγγίζει όλους μας.
Μέσω της ποίησής της, η Σαπφώ έχει γίνει σύμβολο της γυναικείας ενδυνάμωσης και της καλλιτεχνικής έκφρασης. Έχει εμπνεύσει γενιές ποιητών και συγγραφέων και το έργο της συνεχίζει να μελετάται και να εξυμνείται ως σήμερα. Η ικανότητά της να μεταφέρει βαθιά συναισθήματα με απλό αλλά βαθύ τρόπο είναι μια πραγματική απόδειξη του ταλέντου της ως ποιήτριας. Η κληρονομιά της θα συνεχίσει να εμπνέει και να γοητεύει τους αναγνώστες για τις επόμενες γενιές.
Comments