top of page

Poetry
by Chris Zachariou
United Kingdom


Τάκης Ζαχαρίου

Ποιήματα

Γιαλούσα, Κύπρος

Εικόνα συγγραφέαΤάκης Ζαχαρίου

Ο Τρύγος των Ψυχών | Ποιήματα Κύπρου


Ο προάγγελος της συμφοράς—

ένα χτύπημα ανατριχιαστικό κι ανήλεο ακούστηκε στην πόρτα του σπιτιού της.

Σκιές πέσανε πάνω στην γη και μια μαυρίλα σαν οργή φρικτού κι άσπλαχνου θεού εσκέπασε τον ήλιο. Οι γονιοί μαντάλωσαν τις πόρτες και κρύψανε τις νεαρές τους κόρες. Τα πουλιά σταμάτησαν να τραγουδούν, οι οχιές τρέξανε στους κρυψώνες κι μόνο οι οπλές του αλόγου του ηχούσανε στους τρομαγμένους δρόμους.

Σήμερα, του κάτω κόσμου ο άρχοντας

ανέβηκε πάνω στην γη και δίχως έλεος

απαιτεί το μερτικό του.


Ένα ποίημα στη σειρά Δεκατρείς μεταξωτές μπαλάντες


Read the English version of this poem at The Harvest of the Souls


Λίγα λόγια για το ποίημα…


Ο Τρύγος των Ψυχών - Ένας Συνδυασμός Δυο Πολιτισμικών Νημάτων - Ποιήματα Κύπρου


Το ποίημα θανάτου και θλίψης του κύκλου Δεκατρείς Μεταξωτές Μπαλάντες, από τη συλλογή Ποιήματα Κύπρου, είναι μια στοχαστική συγχώνευση δύο διαφορετικών πολιτισμικών ρευμάτων, μαρτυρώντας τόσο τον απόηχο της δυναμικής εξουσίας της μεσαιωνικής Ευρώπης όσο και τα αινιγματικά νήματα της Ελληνικής μυθολογίας. Κάθε νήμα, περίπλοκο στην επιρροή του, υφαίνει μια αφήγηση που αντηχεί μέσα στον χρόνο.

 

Στο μωσαϊκό της μεσαιωνικής Ευρώπης, οι απόηχοι του παρελθόντος αντηχούν στη μορφή του “άρχοντα της πόλης.” Έμβλημα της πατριαρχικής εξουσίας, αυτός ο άρχοντας κατείχε ένα ανατριχιαστικό προνόμιο: το δικαίωμα να διεκδικεί την παρθενιά μιας νιόπαντρης νύφης τη νύχτα του γάμου της. Το φάντασμα αυτού του δικαιώματος έριχνε μια μακρά σκιά στις ζωές των νεαρών γυναικών, καλύπτοντας τις ελπίδες και τα όνειρά τους με το πέπλο του φόβου. Ο διάχυτος φόβος να παραδοθούν σε μια μοίρα που επέλεξε κάποιος άλλος, μια μοίρα χωρίς εξουσία ή επιθυμία, διαπερνούσε την ύπαρξή τους. Αυτό το κοινωνικό κατασκεύασμα, αν και καλυμμένο με τον μανδύα της παράδοσης, αποκάλυπτε την ευαλωτότητα των γυναικών μέσα σε ένα σύστημα όπου η αυτονομία τους ήταν δευτερεύουσα.

 

Ταυτόχρονα, το μωσαϊκό του ποιήματος είναι συνυφασμένο με νήματα από το βασίλειο της Ελληνικής μυθολογίας, όπου ο Άδης, ο ανεξιχνίαστος άρχοντας του Κάτω Κόσμου, κυριαρχούσε αναμφισβήτητα τις ψυχές και τις επιθυμίες των νεκρών. Αυτό το μυθολογικό υπόβαθρο επικαλείται τον πανάρχαιο μύθο της Περσεφόνης, μιας παρθένας της οποίας η μοίρα ήταν αμετάκλητα συνυφασμένη με τους κύκλους της ζωής και του θανάτου. Ακριβώς όπως ο Άδης μπορούσε να αποσπάσει την Περσεφόνη από τον πάνω κόσμο, “Ο Τρύγος των Ψυχών” ζωγραφίζει μια ανατριχιαστική εικόνα της άφιξής του, απρόσκλητη και αδυσώπητη. Οι βηματισμοί του αλόγου του αντηχούν στους κάποτε πολυσύχναστους δρόμους, που τώρα είναι έρημοι από φόβο, καθώς ασκεί το δικαίωμά του να διεκδικήσει τις νέες και τις αγνές. Το ποίημα θολώνει βασανιστικά τα όρια μεταξύ μύθου και πραγματικότητας, προσκαλώντας τους αναγνώστες να περιηγηθούν στους δαιδαλώδεις διαδρόμους της ερμηνείας.

 

Καθώς η αυγή παραχωρεί τη θέση της στο σούρουπο, το ποίημα αποτυπώνει τον φόβο που κάποτε επικρατούσε στον αέρα τόσο στις μεσαιωνικές κάμαρες όσο και στους αρχαίους μύθους. Είναι μια πένθιμη μπαλάντα για τις φωνές των γυναικών που πνίγονται και τις επιθυμίες που σβήνουν, μια υπενθύμιση ότι τα ίχνη της ιστορίας συχνά αφήνουν ανεξίτηλα σημάδια στο τοπίο της ανθρώπινης εμπειρίας. Και όμως, είναι επίσης μια αντανάκλαση της διαρκούς δύναμης της αφήγησης να φωτίζει τις σκιές του παρελθόντος, να δίνει φωνή σε εκείνους που κάποτε ψιθύριζαν στο σκοτάδι.

 

Σε αυτή τη συμφωνία πολιτισμικών επιρροών, αυτό το ποίημα ενηλικίωσης στέκεται ως μια υποβλητική μαρτυρία για τα διαρκή νήματα που συνδέουν τον μύθο με την πραγματικότητα, την ιστορία με τη φαντασία. Το ποίημα μας καλεί να ξετυλίξουμε τα στρώματά του, να κοιτάξουμε στο καλειδοσκόπιο του χρόνου και να προβληματιστούμε πάνω στις ηχώ που παραμένουν ανάμεσα στις γραμμές του μύθου και της μνήμης. Λειτουργεί ως υπενθύμιση ότι ενώ τα ιστορικά συμφραζόμενα μπορεί να αλλάζουν, οι αιώνιοι αγώνες και οι προσδοκίες της ανθρωπότητας παραμένουν πάντοτε συνυφασμένες.

 

Ανάλυση των Θεμάτων του Ποιήματος

 

“Ο Τρύγος των Ψυχών” εμβαθύνει στα θέματα της εξουσίας και της υποταγής, του φόβου και της απώλειας αυτονομίας. Αυτά τα θεματικά στοιχεία αντηχούν τόσο στις μεσαιωνικές κοινωνικές δυναμικές όσο και στο μυθολογικό τοπίο, δημιουργώντας έναν συνδυασμό που εξερευνά το ανθρώπινο κόστος του πατριαρχικού ελέγχου και της υπερφυσικής εξουσίας.

 

Ανάλυση του Στίχου

 

Η δομή του ποιήματος δημιουργεί έναν πένθιμο ρυθμό που ενισχύει το θέμα. Με την σταθερή του πορεία, ο στίχος αντικατοπτρίζει την αμείλικτη προσέγγιση του προπομπού, τονίζοντας την αναπόφευκτη φύση της μοίρας και την ψυχρότητα των απαιτήσεων που επιβάλλονται στους αθώους.

 

Ανάλυση του Συμβολισμού

 

Το δρεπάνι και η σκιά που ρίχνει ο προπομπός αναδύονται ως κύρια σύμβολα θανάτου και ελέγχου. Αυτά τα σύμβολα λειτουργούν τόσο ως κυριολεκτικές όσο και ως μεταφορικές αναπαραστάσεις των δυνάμεων—θνητών και θεϊκών—που καθορίζουν τις μοίρες των νεαρών γυναικών μέσα στα πολιτιστικά όρια που τις διαμορφώνουν.

 

Κύρια Ποιητική Εικόνα

 

Οι εικόνες του ποιήματος είναι πλούσιες και ιδιαίτερα ζωντανές, με την περιγραφή των έρημων δρόμων, του σκοτεινιασμένου ουρανού και της μορφής του καβαλάρη. Αυτά τα στοιχεία μεταφέρουν ζωντανά τον τρόμο και την αίσθηση της αδυναμίας που περικλείει την αφήγηση.

 

Επίδραση του Θρησκευτικού Συμβολισμού

 

Οι θρησκευτικοί τόνοι στον ρόλο του προπομπού συνδέονται με το αιώνιο μοτίβο της συγκομιδής των ψυχών, δημιουργώντας παραλληλισμούς με τις μεσαιωνικές αντιλήψεις περί αμαρτίας και κρίσης. Η μίξη τέτοιων μοτίβων με μυθολογικές αναφορές υποδηλώνει έναν ατελείωτο κύκλο όπου η αθωότητα διεκδικείται επανειλημμένα από δυνάμεις πέρα από την ανθρώπινη κατανόηση.

Comments


bottom of page